Fix missing routing or drill tools in CAM output
Add the referenced tools and refresh the cache so regenerated CAM output includes every tool the job uses.
When CAM output reports missing routing or drill tools, open the CAM settings from the admin interface and refresh them.
Add the referenced tools and refresh the cache before regenerating the output.