Open the sheet you want to add text to.

Select the "Add Text" tool in your toolbar and place the text in your sheet.

Double click on it to edit the text. And then, click on the apply option.

Select the text and the properties like font, colour, style will appear in your design panel on the left side. You can make any changes you want there.